Eno ih kod hangara, mislim da nisu upoznati sa formularima za trku.
Agli hangar. Non credo che sappiano dei moduli di partenza.
Mislim da nisu spremni za èlanstvo.
"La mia opinione è che non sono pronti per essere ammessi."
Mislim da nisu mogli da falsifikuju nešto ovako u '79-oj.
Non avrebbero potuto creare un eetto così nel '79.
Samo mislim da nisu dovoljno dobri za tebe a ti zaslužuješ najbolje.
È solo che, insomma, non sono abbastanza per te e tu meriti il meglio.
Mislim da nisu mislili na ovo!
Anche se sono pantaloni senza culo?
Mislim da nisu primili poruku, Apollo.
Non penso che abbiano ricevuto il messaggio, Apollo.
Samo, mislim da nisu znali šta žele da urade sa mojim likom.
E' solo che non so cosa vogliono fare con il mio personaggio.
Zapravo, mislim da nisu ni gledali u mene.
In realta', non penso mi abbiano mai guardata e basta.
Nemam predstavu o njihovim namerama, naravno, ali mislim da nisu sreæni što su proglašeni ubicama i državnim neprijateljima.
Non so niente delle loro intenzioni, ovviamente, ma sospetto che siano dispiaciuti per essere stati definiti assassini e nemici dello stato.
Da, ali mislim da nisu dovoljno dugaèki da prijeðu razmak izmeðu te dvije grede.
Si', ma non penso che queste siano lunghe abbastanza da coprire la distanza... - tra queste due travi.
Mislim da nisu imali predstavu o tome šta radimo, jer je svaki naredni album imao promenjen koncept i sadržaj.
Non credo che avessero idea di cosa stessimo facendo mentre rendevamo ogni album diverso in concetto e varieta'.
Mislim da nisu imali neke moguænosti.
Non credo abbiano avuto molta scelta.
Mislim da nisu navikli da budu ispitivani.
Immagino che non siano abituati a fingere durante un interrogatorio.
Mislim da nisu kao tvoji prijatelji na Naboou.
Non credo che siano come i tuoi amici su Naboo.
Mislim da nisu došli na piæe.
Non credo che siano venuti per un frullato.
Ali mislim da nisu baš najbolje razumeli nijanse partnerstva sa ruskom mafijom.
Solo non credo avessero afferrato bene le sfumature dell'essere soci della mafia russa.
Mislim da nisu znali da mogu da ih èujem.
Non credo si siano accorti che potevo sentirli.
Mislim da nisu prošli ovim putem.
Non penso che siano venuti da questa parte.
Mislim da nisu hteli da nas unište.
Io non credo che volessero distruggerci.
Hoæu reæi ja ih pogodim, ali mislim da nisu to dobri pogoci.
Voglio dire, colpisco i birilli, ma credo di imprimere alla boccia troppo effetto.
Mislim da nisu izlazili napolje otkako je on uhapšen.
Credo non siano mai usciti di casa da quando e' stato arrestato.
Ali mislim da nisu znale da ih neko snima.
Stavano solo parlando, ma... non credo che si rendessero conto di essere filmate.
Mislim da nisu trebali da nas vide zajedno.
Credevo non fosse il caso di farci vedere insieme.
Mislim da nisu raspoloženi za bilo kakav lek.
E' gia' testata. Non credo siano nell'umore adatto per una cura.
Mislim da nisu na ovom spratu.
Non credo che siano su questo piano.
Mislim da nisu zainteresovani da dele ovaj svet.
Non credo che vogliano condividere questo mondo.
Iskreno, mislim da nisu spremni za ovakvog momka.
Sinceramente non credo siano pronti per un uomo come me. - Oh, davvero?
Mislim da nisu zabrinuti zbog infekcije.
Non credo si preoccupino delle infezioni.
Ne verujem im, i mislim da nisu pravi za mene.
Non mi fido di loro, e non penso che quella sia la cosa migliore per me.
Mislim da nisu mislili i na mene.
Anche lui e' Toby. Che ne pensi?
Èak i da su videli dim a ja mislim da nisu, u vreme kad oni doðu ovamo, on æe proæi.
Anche se vedono il fumo, e non credo ci riusciranno, quando arriveranno qui sara' gia' dissolto.
Mada mislim da nisu imali na umu 38-22-38 mere kada su ga dizajnirali.
Anche se non penso che avessero in mente una 96-55-96 quando l'hanno progettata.
Iskreno, mislim da nisu ni probali.
Sinceramente, penso non ci abbiano neanche tentato.
Mislim da nisu raspoloženi za razgovor.
Non credo abbiano voglia di parlare.
Ja mislim da nisu umeli ni kompjuter da ukljuèe.
Non penso sarebbero riusciti a collegare un computer nel loro culo.
Mislim da nisu hteli da te ubiju nego preplaše.
Non credo che il piano fosse quello di ucciderti, penso volessero spaventarti.
Trebalo mi je mnogo vremena da ih otvorim jer mislim da nisu bila otvarana u proteklih 50 godina.
Mi ci è voluto molto tempo per aprirla perché credo non sia mai stata aperta in 50 anni.
Koji god da su ti simboli, mislim da nisu numerološki.
Qualunque cosa siano, non credo siano numerici.
Pretpostavljam da doživotno pravim probleme, i kada su roditelji učili mene i mog brata blizanca da preispitujemo autoritete, mislim da nisu znali dokle bi to moglo da dođe.
Beh, suppongo sia perché sono un'inguaribile piantagrane e quando i miei genitori insegnarono a me e al mio gemello a mettere in dubbio l'autorità, non credo sapessero dove poteva portare.
(Smeh) Mislim da nisu imali dovoljno veliku - (Smeh) kako bih pokušala da se smirim.
(Risate) Non penso ce ne fosse una grande abbastanza (Risate) da riuscire a calmarmi.
2.3864288330078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?